米切尔单场至少40分5板5助4断 骑士队史2010年詹姆斯后首人

12月7日讯 骑士主场战胜湖人。本场，米切尔登场39分钟27投17中，三分8中4、罚球5中5，砍下43分6篮板5助攻4抢断，正负值为+21。据统计，米切尔是骑士队史自2010年的詹姆斯后首位能够在

米切尔场均至少25分&加兰场均至少22分7助 皆为詹姆斯后骑士首人

12月7日讯 在刚刚结束的一场NBA常规赛中，骑士战胜了湖人。据统计，米切尔场均得分做到了至少25分，加兰场均做到了至少22分7助，皆为詹姆斯后骑士队首人。数据网站StatMuse发问：这是

无缝衔接！米切尔在骑士首个赛季单场砍下43分 队史第3高！

12月7日讯 今日NBA常规赛，骑士主场116-102战胜湖人。本场，米切尔登场39分钟27投17中，三分8中4、罚球5中5，砍下43分6篮板5助攻4抢断，得分创赛季新高。据统计，米切尔代表骑士出战的

米切尔：当你提起詹姆斯就能想到骑士 他在这里设立了标准

12月7日讯 NBA常规赛，骑士116-102击败湖人，骑士后卫米切尔赛后接受采访。谈到詹姆斯重回克利夫兰时，米切尔说道：“我的第一想法是，当你提起詹姆斯的时候，你就会想到骑士，他（在这里）设

率队双杀湖人！米切尔27中17砍43分6板5助4断 下半场独揽27分

12月7日讯 NBA常规赛，骑士在主场以116-102战胜湖人，双杀对手。此役，骑士球星多诺万-米切尔表现出彩，他在进攻端发挥十分高效，下半场独揽27分带队赢球，其中末节17分。整场比赛，米切

米切尔骑士生涯第2次砍30+5+5 队史2010年以来第四人 詹欧在列

12月7日讯 骑士主场战胜湖人。本场，米切尔登场39分钟27投17中，三分8中4、罚球5中5，砍下43分6篮板5助攻4抢断，正负值为+21。据统计，本场比赛是米切尔骑士生涯第二次砍下至少30分5

米切尔：我们专注于自己的篮球 但也想破坏詹姆斯的返乡之旅

12月7日讯 今日NBA常规赛，骑士主场116-102击败湖人。米切尔赛后接受了采访。骑士本赛季两战湖人全部取胜，谈到詹姆斯今日重返克利夫兰，米切尔说道：“我们只是专注于打出属于自己

米切尔罚球线上静气凝神 骑士主场响起MVP呼声

12月7日讯 在刚刚结束的一场NBA常规赛中，骑士以116-102战胜了湖人。在比赛最后4分钟，骑士106-98领先。当米切尔造犯规走上罚球线时，骑士队的现场球迷将“MVP”呼声送给了米切尔

挺猛！骑士赛季至今的主场战绩、防守效率皆为联盟第一

12月7日讯 NBA常规赛，骑士在主场以116-102战胜湖人，双杀对手。在赢下湖人之后，骑士主场战绩来到11胜1负（唯一一负拜森林狼所赐），排名联盟第一。此外，骑士的防守效率来到106.6，超过雄

米切尔本场真实命中率73.6% 在其40+比赛中仅排第五&最高94.3%

12月7日讯 在今天结束的一场NBA常规赛中，湖人不敌骑士。本场比赛，米切尔27投17中，三分8中4、罚球5中5，砍下43分6篮板5助攻4抢断，他的真实命中率为73.6%。据统计，在米切尔生涯所有4

NBA彩经：战旧主詹姆斯率队胜骑士 止连败掘金力克独行侠

湖人VS骑士詹姆斯重回克利夫兰 湖人力克骑士美国职业篮球联盟 湖人VS骑士（-4.5）湖人最近势头凶猛取得3连胜，球队的表现明显变好，虽然球队依旧是排在西部第十三名但状态上升明显

规则速解|

米切尔：我在骑士很开心 今夏可能回纽约的事情过去了

12月5日讯 骑士队今日客场81-92不敌尼克斯队。骑士队后卫米切尔赛后接受采访时被问到了回到纽约打球的感受（米切尔来自纽约，今夏曾与尼克斯队联系在一起）。当记者询问米切尔，来

12月6日讯 美媒统计出赛季至今攻防效率均进入前十的球队，独行侠、太阳、鹈鹕和骑士4队在列。详细数据如下独行侠 进攻效率第9 防守效率第8太阳 进攻效率第2 防守效率第4鹈鹕

米切尔：不以年轻为借口 我们就是没投进球

12月5日讯 NBA常规赛，骑士81-92不敌尼克斯。赛后，骑士后卫米切尔接受了记者的采访。谈到本场比赛球队的失利，米切尔说道：“我们就是没投进球，我们打得不好，人生不是事事圆满，这不是

手感铁也传染？米切尔三分11中2拿到23分&加兰19仅中5拿到17分

12月5日讯 NBA常规赛，骑士81-92不敌尼克斯。本场比赛，骑士后场双子星米切尔和加兰状态都不好，手感冰凉：米切尔出战40分钟，22投8中（三分11仅中2、罚球6中5）拿到23分4板5助3失误，而加

集体迷失！骑士全队投篮命中率34.9% 三分命中率22.9%

12月5日讯 NBA常规赛，骑士81-92不敌尼克斯。本场比赛，骑士的表现十分糟糕，81分创球队赛季新低（此前是88分）！全队整体的手感极差，投篮83中29命中率34.9%，三分35中8命中率22.9%，罚球也

分析|赛季至今各队最大的意外：森林狼篮板无改观&热火洛瑞很健康

（原文发表于12月2日，文章内容为The Athletic网站专家的分析，不代表译者观点）新赛季已经开打六个多星期了，暂时排在西部第一的是太阳，爵士也曾占据第一的位置。锡伯杜率领的尼克斯

米切尔：我们在学习如何每晚应对不一样的防守 这会越来越难

12月3日讯 今日NBA常规赛，骑士107-96战胜魔术，赛后，骑士球星米切尔接受了记者采访。谈到限制对手得分，米切尔讲道：“努力搞清楚如何每晚进攻不一样的防守，这对我们来讲是学习曲线

米切尔：我重新找回了比赛的乐趣 这并非指责我在爵士时的队友

12月3日讯 骑士今日主场以107-96战胜魔术。本场砍下34分的骑士后卫米切尔赛后接受了媒体采访，他表示自己在克利夫兰重新感受到了打球的乐趣，他同时强调这不是在抨击前队友，他也

盘点|现阶段护筐表现最糟糕的球员：76人哈里斯上榜 老鹰穆雷登顶

（原文发表于11月30日，作者为露天看台的Dan Favale，文章内容不代表译者观点）本赛季已经过去四分之一，目前哪位球员的护筐表现是最糟糕的呢？这么问题很难简单给出答案，涉及保护篮筐的

【直播吧评选】12月3日NBA最佳球员

最佳球员评选规则：候选球员由各场主播提名，主播投票占比30%，吧友投票占比70%，总计占比最高者为当日最佳球员。今日赛况：奇才116-117黄蜂掘金109-117老鹰热火120-116凯尔特人猛龙1

进攻利器！米切尔砍34分全场最高&三分11中7 首节即轰下16分

12月3日讯 NBA常规赛，骑士在主场以107-96战胜魔术。此役，骑士球星多诺万-米切尔进攻火热，首节就轰下16分，为球队胜利奠基。全场比赛，米切尔登场36分钟21投12中，三分11中7、罚球3中

手感很热啊！米切尔首节9分钟8投6中射落16分

12月3日讯 NBA常规赛，骑士在主场迎战魔术。首节比赛，骑士球星多诺万-米切尔状态出色，他单节上阵9分钟8投6中，三分5中3、罚球1中1，拿下16分1抢断。

米切尔本季12次砍30+ 继詹姆斯后骑士首人单赛季10次以上得分30+

12月3日讯 今日NBA常规赛，骑士107-96战胜魔术。本场比赛，骑士后卫米切尔出战36分52秒，投篮21中12，其中三分球11中7，罚球3中3，砍下34分，另外贡献2篮板1助攻1抢断1封盖。据统计，这是米

2K能力值更新：浓眉升至93冲进前十！莱昂纳德-4遭大减跌至91

12月3日讯 知名篮球游戏NBA2K23昨日发布了本赛季第三次球员能力值更新，安东尼-戴维斯（93）、布克（92）、亚历山大（91）、杰伦-布朗（90）4名目前90+能力值球员获得加成，下调4点跌至91的莱昂

官方MVP榜：塔图姆升至第一 布克升至第五 杜兰特进入榜单

12月3日讯 NBA官方更新了MVP排行榜，塔图姆反超东契奇升至第一，东契奇和约基奇并列第二，布克升至第五，杜兰特进榜，戴维斯、福克斯跌出榜单。详情如下：1、塔图姆 上周排名：2场均数据：3

盘点|NBA本赛季最可能首进全明星的球员：亚历山大&爱德华兹上榜

（原文发表于11月28日，作者是Kirk Goldsberry，文章内容不代表译者观点。）根据其票选机制的特点，NBA全明星赛可以变成某种形式的人气竞赛。那么，2023年即将在犹他州盐湖城举办的全明

10月及11月最佳球员提名：库里、字母哥、浓眉、杜兰特等在列

12月2日讯 NBA官方今日公布了10月&11月最佳球员得主，东部塔图姆，西部布克。其他获得10月及11月最佳球员提名的有：西部：库里、安东尼-戴维斯、东契奇、福克斯、杰拉米-格兰特、安

轻松写意！米切尔与加兰联手砍下39分 正负值均达到20+

12月1日讯 今日NBA常规赛，骑士113-85大胜76人。骑士后场双枪表现亮眼，米切尔出战26分钟，9投5中，三分7中5，罚球3中3，得到18分3篮板6助攻2抢断1盖帽，正负值+20。加兰出战32分钟，16投9