连番伤病逼出加兰德生涯最强战，克利夫兰恭迎新王登基

自2018年詹姆斯走后，克利夫兰就在等待新的领军者，这个人终于在本季现身，他就是此前并未被赋予如此重责大任的加兰德。在今天，加兰德轰下41分13次助攻5个篮板2次抢断，率阵容残缺的

76人VS公牛述评：15中5还能吸引夹击？哈登让比赛变简单

哈登上一战缺阵，76人第二节一度落后热火20分，全队所有人的助攻数都不超过3次，恩比德22分2助独木难支，全队进攻艰难滞涩。此役第三节5分55秒，76人建立起17分领先优势，哈登三节10次

讨论|勇士迫切需要追梦回归 他就是勇士的“控制中心”

（译者注：本文作者为ESPN记者Kendra Andrews，文中内容不代表译者观点。文中时间均为美国时间，文中数据截至北京时间3月5日赛前。）“勇士国度，你们准备好了吗？”随着球馆的灯光变暗，在

重走铺满鲜花和荆棘的道路，奥拉迪波11个月后复出期待新生

在还差一个月就将缺席满一年的时候，奥拉迪波终于复出了。在今天热火以123-106战胜火箭的比赛中，奥拉迪波迎来本季首秀。全场他替补出战14分钟，7投4中，其中三分3中2，罚球2中1，得到1

以詹库之名！盘点NBA史上9位来自阿克伦的著名球员

昨天詹姆斯轰下56分率湖人战胜勇士，这也是詹姆斯和库里这一对阿克伦老乡本季的第3次交锋，也是詹姆斯本季首次赢下自己这位“小老乡”。赛后，詹姆斯还晒出和库里相拥的照片，并附

【线性代数】端线（底线）——规则与奇迹并存之地

端线，又称底线，是篮球场上平行于中线和罚球线的、位于球场两端篮板后的、篮球桩两侧的两条线，是限定篮球场界线的四条线中相对较短的两条线，在FIBA规则下，每条端线的长度为15米，而

湖人VS勇士述评：水到渠成！老夫聊发少年狂 不可思议的56分

37周岁的勒布朗出战38分钟33秒，31投19中，三分球11中6，狂砍56分10板3助1帽。难以置信，只能感叹：你大爷还是你大爷！勒布朗究竟是怎么做到的？勒布朗此役打进的19次进球中除了6记三分球

键盘侠|老詹是超级士兵的试验品？

【赛后贴】湖人（28胜35负）124-116战胜勇士（43胜21负）。双方关键球员数据：湖人：詹姆斯56分10板3助攻，威少20分4板4助攻，里夫斯10分5板2助3断2帽，蒙克12分6板5助攻3断，安东尼14分8板。勇

76人VS骑士述评：真三巨头！生龙活虎马克西 马大哈三核齐抡

当恩比德被记者问及是否对马克西的飞速成长感到惊讶，他淡然地说道：“一点也不，他是我所见过最努力的球员。”76人落后21分逆转骑士，马克西33分4板5助2断1帽，三分球6中5，第三节独得

键盘侠|刚从泰国监狱出来

【赛后贴】快船（34胜31负）132-111击败湖人（27胜35负）。双方关键球员数据：快船：雷吉36分8板9助攻2抢断，祖巴茨19分9板3助攻2帽，小莫里斯14分3板2助攻，考文顿12分7板3助2断，肯纳德11分，哈

勇士VS独行侠述评：极其针对！夹库里打库里 基德请吃豪华套餐

最后6分26秒，104-104平，两队决定比赛的方式形成了鲜明对比：丁威迪和东契奇用一对一单打建立起7分领先优势，勇士完全依赖库里吸引夹击后出球找空位，穆迪虽然末节砍下了13分，但一个

横扫湖人的急先锋，“吉吉国王”成卡乔之后快船新领袖

自威少加盟湖人后，洛城德比对他而言就多了层意义，除了同城两队的死磕之外，他也得以和前雷霆队友雷吉-杰克逊重逢。估计威少也没料到，昔日身后的小弟，如今却已是卡乔组合伤停后快

讨论|锡安回归 哈登恩比德表现等7件值得观察的NBA事件

注：本文译自Theringer记者Kevin O'Connor的文章，不代表译者和平台观点，相关统计数据截止日期为2022年2月28日引言：在还剩下六周，大约是四分之一的常规赛时间里，我们现在终于进入了

高管评当今联盟关键先生：KD榜首 德罗赞库里分列二三 詹姆斯第五

（译者注：本文作者为HoopsHype记者Michael Scotto，文中内容不代表译者观点。文中数据截至北京时间3月1日赛前。）在比赛关键时刻（比赛最后5分钟且双方分差在5分以内），谁是当今联盟里

湖人VS独行侠述评：汹涌的后浪！老汉被点名单挑 岁月不饶人

成也勒布朗，败也勒布朗。如果没有勒布朗第三节三连三分，湖人很难抹平21分分差，勒布朗第三节用两记超远logo三分吹响了湖人全面反扑的冲锋号。湖人第四节随着勒布朗力竭败北，第四

讨论|交易截止日后预测：库里对篮网更有价值 东契奇进入MVP讨论

（译者注：本文作者为B/R作者Greg Swartz，文中内容不代表译者观点。文中数据截至北京时间3月1日赛前。）随着NBA2022交易截止日的结束，各支球队都开始充分磨合新阵容。通过交易截止

【录像分析室】勇士的双掩护战术——克莱是如何利用的？

作为一名研究录像的新人，我喜欢看到球队对经典的战术进行创新和融合，尤其是运用在老将身上。自从克莱回归后，我一直非常喜欢的一个战术就是让克莱作为双掩护的掩护者，这样可以发

讨论|热火：东部沉睡的雄狮 联盟中最危险的球队

注：本文为Theringer记者DanDevine的译文，不代表译者和平台观点，相关数据统计截止日期为2022年2月26日引言：雄鹿是卫冕冠军，篮网和76人通过交易改变了超级球队的阵容，但是我们仍然

键盘侠|贝尔坦斯打5有奇效？勇士连着8个回合不带库里玩

[Post Game Thread] The Dallas Mavericks (36-25) defeat the Golden State Warriors (43-18), 107 - 101【赛后贴】独行侠（35胜25负）107-101战胜勇士（43胜17负）。双方关键球员

键盘侠|谁说大帝不会挡拆顺下？过气的胖登依旧是联盟前五

【赛后贴】76人（37胜23负）125-109战胜尼克斯（25胜36负）。双方关键球员数据：76人：哈登29分10板16助攻5断，恩比德37分9板3助4盖帽，马克西21分7板3助2断，哈里斯12分5板2助攻，塞布尔8分6板

勇士VS独行侠述评：浪输局？惨遭21分大逆转 心慈手软办坏事

勇士首次领先独行侠20分（68-48）之际，库里13分9助1失误、东契奇12分1助8失误，王牌表现对战局的影响一目了然：东契奇失误多，脾气急躁，一直在和裁判抱怨判罚；库里面对一盯四联沉着冷静，

【线性代数】罚球线——无法逃避的考验

罚球线，是篮球场上的一条平行于端线（底线）和篮板的、长度约为3.6米的线段。在NBA和FIBA众多不同的标准之中，罚球线的标准却出奇的一致。两块不同尺寸的场地上，罚球线外沿距离端线

篮网湖人皆可能无缘季后赛？前者雾里看花，后者慢性中毒

在篮网凭借欧文的表现拿下劲敌雄鹿之际，却来质疑篮网（还有湖人）的季后赛前景，算不算是大煞风景？毕竟，这是欧文自被垫脚后首次来到密尔沃基打客场，本场手刃宿敌，算是出了一口恶气。但

分析讨论| 今夏薪资空间整体偏紧 活塞魔术空间最大

（译者注：本文作者为The Athletic记者Danny Leroux，文中内容不代表译者观点，文中的数据统计截至到北京时间2022年2月21日。）2022年NBA交易截止日在一系列重大交易后结束了。以现有

【消失的八零后】雷吉-埃文斯——功能单一的篮板狂人

和大多数职业体育联盟一样，NBA每天都在演绎着最激动人心的竞技，也吞噬着最具天赋的时光。在这里，有人为梦想插上翅膀，有人为沉沦寻找方向，随着年龄的增长，梦想已不复轻盈，方向也不

这就是登哥！哈登上演完美首秀 老手艺人真能无缝对接

哈登香不香？森林狼主场球迷的惊呼声和现场解说突然提高音量的高亢解说词已经给出了答案，窥一斑而见全豹，见一叶而知深秋，登哥的功力深不可测啊！詹姆斯-哈登上演了76人生涯完美首

键盘侠|哈登的组织BUFF拉满 马克西恐与帝登组三巨头

[Post Game Thread] The Philadelphia 76ers (36-23) defeat the Minnesota Timberwolves (32-29), 133 - 102【赛后贴】76人（36胜23负）133-102战胜森林狼（32胜29负）。双方关键

讨论|全明星周末后五位值得关注的新秀 道苏姆&库明加在列

注：本文为翻译CBS记者 Jasmyn Wimbish的译文，不代表译者和平台观点，相关数据统计截止日期位2022年2月23日引言：在本赛季剩下的比赛里，这五位新秀值得你的关注。全明星周末到周四（

录像分析室|怀斯曼：跟卢尼学好掩护 找准攻防两端定位

（译者注：怀斯曼已确定在3月2日复出，文章发布于2月22日，文章内容不代表译者观点。）在克莱没有打球的941天里，他做了很多事情。对于任何球员来说，这都是一段难以估量的时间，更别提复出

TA历史第1！迈克尔-乔丹：毫无争议的篮球之神

（译者注：本文作者为The Athletic作者Jon Greenberg，文中内容不代表译者观点）欢迎来到NBA75大，这是The Athletic对NBA75大球星的逐一盘点，以纪念联盟成立75年，最终由The Athletic的N