表现尚可！拉文得到25分5板3助1断 公牛加时不敌尼克斯

12月15日讯 今日NBA常规赛，公牛主场历经一个加时120-128不敌尼克斯。公牛球星拉文此役发挥尚可，他全场出战41分07秒，投篮23中11，三分8中2，罚球1中1，得到全队第二高的25分（德罗赞32

NBA彩经：客场疲软勇士难耐步行者 外线受限独行侠不敌骑士

活塞VS黄蜂终结连败，黄蜂主场拔塞结束5连败美国职业篮球联盟 活塞VS黄蜂（-3.5）推荐：让分主胜活塞上一场不敌湖人后遭遇3连败，不过战绩虽然不佳但这三场活塞展现出来的竞争力还是

分析|各队投射能力排行：前三绿军篮网勇士 倒三尼克斯湖人黄蜂

（原文发表于12月13日，作者为The Athletic网站的Law Murray，文章内容不代表译者观点）你总是能听到这样的话：“NBA就是个投篮的联盟。”“投篮永远不嫌多。”“如果X因素的球员开始

数据网晒拉文本赛季数据 五项数据创自18-19赛季以来最低

12月12日讯 在今天结束的NBA常规赛中，公牛客场122-123惜败老鹰。此役公牛后卫拉文16投9中，三分5投1中，得到21分3篮板3助攻。据统计，此役过后，拉文本赛季至今场均得到21.8分4.5篮

手感回暖但失误辣眼！拉文全场16中9拿下21分 失误7次全场最多

12月12日讯 NBA常规赛，公牛122-123加时惜败于老鹰。本场比赛，拉文出战39分15秒，16投9中（三分5中1，罚球3中2），得到21分3篮板3助攻。不过拉文也出现了全场最高的7次失误，正负值-8也是

拉文谈伤病管理：我希望参加每一次比赛 包括背靠背

12月12日讯 今天上午7点半，公牛将背靠背挑战老鹰。公牛主教练多诺万仍然将伤病管理描述为一个日常过程，他表示自己与拉文和公牛队的医务人员协调合作，并考虑到拉文的工作量和身

公牛胜独行侠有6名球员以超7成有效命中率砍15+ NBA历史第二次

12月12日讯 今日NAB常规赛，公牛在主场以144-115大胜独行侠。此役，公牛全队多点开花，一共有6名球员以7成以上的有效命中率砍下了15+，分别是德罗赞、武切维奇、道苏姆、小琼斯、拉

消息人士：湖人对公牛球员武切维奇和德罗赞都很感兴趣

12月11日讯 据BR记者Eric Pincus报道，消息人士透露，联盟所有队都在密切关注公牛动向，他们的阵容结构非常糟糕，必须要推倒重建。洛杉矶湖人对公牛球员武切维奇和德罗赞都很感兴趣

多诺万：拉文&德罗赞&武器都很无私 他们会让其他人参与到比赛中

12月11日讯 今日NBA常规赛，公牛144-115战胜独行侠。赛后，公牛主帅多诺万接受了记者采访。谈到赢球，多诺万讲道：“我们得到144分，因为场上空间拉开了。拉文、德罗赞和武切维奇都是

拉文：我是个节奏型球员 我拥有足够的天赋在比赛中找到节奏

12月11日讯 今日NBA常规赛，公牛144-115战胜独行侠。赛后，公牛球星拉文接受了记者采访。谈到个人高效发挥，拉文讲道：“我是个节奏型球员，一直都是，进入节奏和把握时机是很重要的，我

全员发力！公牛上半场狂轰82分 创队史上半场得分新纪录！

12月11日讯 今日NBA常规赛，公牛主场迎战独行侠。上半场比赛中，公牛全员发力狂轰82分，其中德罗赞得到全队最高的17分，武切维奇得到16分，拉文得到13分，帕威得到12分。82分也创造了公

巴克利：公牛该开始重建了 他们队里的所有球星都不该是非卖品

12月10日讯 NBA名宿、知名评论员巴克利今日做客ESPN1000的一档电台节目，并谈到公牛目前的情况。巴克利说道：“在我看来，公牛已经到了该彻底推倒重建的时候了。”其他几位主持人

名记：尼克斯正关注公牛交易动向 拉文目前还未被摆上货架

12月10日讯 名记Woj今日做客《NBA COUNTDOWN》节目，并谈到尼克斯的交易方向。Woj表示：“尼克斯会寻求交易，他们正在关注多支球队的动向，其中就包括芝加哥公牛。尼克斯会想看看是

盘点|公牛交易势在必行？武切维奇潜在下家：篮网快船马刺&热火

（原文发表于12月7日，作者为SB Nation网站的Alex Kirschenbaum，文章内容不代表译者观点）随着公牛本赛季开局不利，自然有了很多关于是否应该摆烂的讨论，这就意味着需要送走三巨头换

名记：公牛目前没有交易拉文的打算

12月9日讯 在近日的节目中，Woj谈到了交易市场上的一些动态。Woj说道：“尼克斯将会关注公牛。交易截止日前拉文会出现在市场上吗？目前他肯定不在。”此外，据NBC体育记者Kurt Heli

本赛季最差中投命中率排名：杰伦-格林第三 詹姆斯第五

12月9日讯 海外数据媒体Swoops今日统计了赛季至今联盟最差中投命中率TOP9，PJ-华盛顿排名倒数第一，詹姆斯排在倒数第五。具体排名如下（至少出手40次中投）：1、PJ-华盛顿 26.1%2、狄

末节独得13分助队险胜！拉文19投8中献5记三分 得25分7板5助2断

12月8日讯 NBA常规赛，公牛主场115-111险胜奇才。此役，公牛球星拉文出战34分钟，19投8中（三分9中5），罚球4中4，得到25分7篮板5助攻2抢断，但出现了6次失误，正负值+14。值得一提的是，拉文在

Scotto：许多高管都在密切关注公牛 全联盟都对德罗赞很感兴趣

12月7日讯 据名记Michael Scotto报道，由于公牛本赛季表现平平，许多NBA高管都在密切关注公牛队。Scotto表示：“鲍尔的健康状况是一个主要的问题，此外，全联盟都对公牛球星德罗赞很

第七周最佳球员提名：库里、布克、绿军双探花在列

12月6日讯 今日，NBA官方公布了本赛季第7周东西部周最佳球员，杜兰特和安东尼-戴维斯分别当选。随后NBA官方还公布了其余提名名单：东部：杰伦-布朗、塔图姆、拉文、德章泰-穆雷西部

拉文：输球让人沮丧 但我依旧充满着信心

12月6日讯 近日，公牛后卫拉文接受了记者的采访，在采访中他谈到了球队目前的困境。拉文说道：“输球有点沮丧，但我还是要继续前行，我们赢得不多，当我们一直把这件事放在心上时，糟糕的

拉文15次砍下40+独享公牛队史第二 距排第一的乔丹相差150次

12月6日讯 昨天，NBA常规赛公牛不敌国王。拉文28投16中，砍下41分8板4断。据统计，拉文公牛队史已经15次砍下40+，超越了鲍勃-乐福独享队史第二，但他距离队史第一的乔丹仍有很大差距（

安德森评前五扣将：卡特、杰森-理查德森、莫兰特、奥尼尔、拉文

12月5日讯 近日，湖人球员胡安-托斯卡诺-安德森在《THROWING BONES》节目里谈到了他心中的前五扣将。安德森表示：“首先是文斯-卡特，这是肯定的。然后是杰森-理查德森，向他致敬。

消息人士：公牛将拉文、德罗赞、武切维奇、球哥视为非卖品

12月5日讯 据福克斯体育记者Ric Bucher报道，消息人士透露，虽然公牛处于困境，但他们仍将队内的核心球员视为非卖品。Ric Bucher表示公牛搭建了一套昂贵的阵容，且对成绩有着很高的

拉文：没人会帮我们脱离困境 作为球队领袖要将球队团结起来

12月5日讯 今日NBA常规赛，公牛101-110不敌国王。赛后，公牛球星拉文接受了记者采访。当记者提问拉文是什么让他相信球队会保持联系时，他讲道：“这是球队领袖要做的，把球员们团结起

无奈空砍！拉文28中16砍赛季新高41分 另有8板4断

12月5日讯 NBA常规赛公牛客场101-110不敌国王。本场比赛，公牛球星拉文状态出色但仍难阻失利，他出战36分钟，投篮28中16，三分9中3，罚球7中6，空砍41分（赛季新高）8篮板2助攻4抢断，失误2次

Woj：湖人在等待公牛把德罗赞等人摆上货架，然后准备下手！

讨论|哪些球队是时候按下重启键了？公牛森林狼&热火谁更绝望？

（原文发表于12月2日，文章内容为体育画报专家Chris Mannix和Howard Beck的分析，不代表译者观点）体育画报的专家Chris Mannix和Howard Beck针对近期联盟最热的话题展开了讨论，随着

拉文谈本场阵容变化：贾旺特-格林首发是精髓 球队很幸运能拥有他

12月3日讯 NBA常规赛，公牛客场不敌勇士，赛后拉文接受了采访。当谈到本场球队阵容变化带来的机会时，拉文表示：“贾旺特-格林是这一切的精髓。NBA中任何一支球队若能拥有个像他这

穆雷：受伤后咨询了拉文、克莱、奥迪和沃尔 他们都伸出了援手

12月3日讯 今日掘金后卫贾马尔-穆雷接受了TA记者Law Murray专访。谈到自己此前遭遇左膝前交叉韧带撕裂，穆雷表示：“我在康复过程中咨询过很多受过大伤的人，其中包括扎克-拉文、

2K能力值更新：浓眉升至93冲进前十！莱昂纳德-4遭大减跌至91

12月3日讯 知名篮球游戏NBA2K23昨日发布了本赛季第三次球员能力值更新，安东尼-戴维斯（93）、布克（92）、亚历山大（91）、杰伦-布朗（90）4名目前90+能力值球员获得加成，下调4点跌至91的莱昂